new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Taiping Hou Kui

Tàipíng hóu kuí · 太平猴魁

Taiping Hou Kui (太平猴魁, Tàipíng hóu kuí) er en av Kinas ti store teer, «kongen av grønne teer». Dette er en grovbladet grønn te i klassen jiancha (尖茶, jiānchá – «spiss te»), kjent for sin uvanlige flate form, orkidéaroma og en spesiell karakter kalt «apenatt» (猴韵, hóu yùn).

Taiping Hou Kui (太平猴魁, Tàipíng hóu kuí) er en av Kinas ti store teer, «kongen av grønne teer». Dette er en grovbladet grønn te i klassen jiancha (尖茶, jiānchá – «spiss te»), kjent for sin uvanlige flate form, orkidéaroma og en spesiell karakter kalt «apenatt» (猴韵, hóu yùn). Den ble skapt i 1900 i fjellene i Taiping fylke i Anhui-provinsen og har siden vært en av Kinas mest ærverdige teer.

1. Klassifisering og opprinnelse:

  • Type: Grønn te (ufermentert). Underkategori – jiancha (尖茶, jiānchá), «spiss» eller «topp»-te – en klasse grønne teer fra Anhui-provinsen med karakteristisk langstrakt bladform.
  • Kategori: Kinas berømte teer (中国十大名茶, Zhōngguó shí dà míng chá) – inngår i den kanoniske listen over ti store kinesiske teer. Innehaver av tittelen «Kongen av grønne teer» (绿茶茶王, lǜchá chá wáng), tildelt på den internasjonale teutstillingen i 2004.
  • Opprinnelse: Kina, Anhui-provinsen (安徽省, Ānhuī shěng), byprefekturet Huangshan (黄山市, Huángshān shì), distriktet Huangshan (黄山区, Huángshān qū) – historisk Taiping fylke (太平县, Tàipíng xiàn). Hovedproduksjonsområdet omfatter 14 kommuner og tettsteder i distriktet, inkludert Xinming (新明乡, Xīnmíng xiāng), Longmen (龙门, Lóngmén), Sankou (三口, Sānkǒu) m.fl. Kjernen (核心产区, héxīn chǎnqū) er tre landsbyer i Xinming kommune ved foten av Fenghuangjian-toppen (凤凰尖, Fènghuáng Jiān, 750 m):
    • Houkeng (猴坑, Hóukēng) – «Apeslukta»
    • Hougang (猴岗, Hóugǎng) – «Apehaugen»
    • Yanjia (颜家, Yánjiā) Høyeste kvalitet kommer fra plantasjene i landsbyen Houkeng i høyder over 500 m.
  • Geografiske koordinater: 29°59′14″–30°31′05″ N, 117°50′15″–118°20′20″ Ø.
  • Kvalitetsstandard: GB/T 19698-2008 «Geografisk indikasjon – Te Taiping Hou Kui» (地理标志产品 太平猴魁茶).

2. Historie og kulturell betydning:

  • Historie: Taiping Hou Kui er en te med relativt ung, men lysende historie, som strekker seg litt over hundre år tilbake.

    • Forgjengeren var teen «Taiping jiancha» (太平尖茶, Tàipíng jiānchá – «Spiss te fra Taiping»). Allerede under keiser Xianfeng (咸丰, Xiánfēng, 1850–1861) anla en forfar til tebonden Zheng Shouqing (郑守庆, Zhèng Shǒuqìng) en tehage ved bredden av Machuan-elven (麻川河), der han begynte å fremstille flate, avlange blader med orkidéaroma som fikk navnet «Taiping jiancha».
    • På slutten av Qing-dynastiet (清, Qīng) begynte tehus som «Jiangnanchun» (江南春) og andre å plukke ut de største og mest jevne skuddene fra jiancha-partiene og selge dem til en høyere pris i Nanjing. Tebonden Wang Kuicheng (王魁成, Wáng Kuíchéng), også kjent som Wang Lao’er (王老二), fra landsbyen Hougang bestemte seg for ikke å vente på sorteringen av den ferdige teen, men i stedet selektere det beste råstoffet allerede under innhøstingen. I 1900 fremstilte han av utsøkte skudd samlet på Fenghuangjian-toppen i Poshuidang-lunden (泼水凼) en te av eksepsjonell kvalitet, som ble kalt «Wang Lao’er Kuijian» (王老二魁尖) og senere «Taiping Hou Kui».
    • 1915 – gullmedalje på Panama–Stillehavsutstillingen i San Francisco. Teen ble presentert av Fang Nanshan (方南山) med støtte fra Taiping handelskammer. Denne utmerkelsen ga teen verdensberømmelse.
    • 1955 – gjeninnlemmet på listen over Kinas ti store teer.
    • 1972 – statsminister Zhou Enlai (周恩来) forærte Taiping Hou Kui som gave til USAs president Richard Nixon under hans historiske besøk i Kina.
    • 2003 – oppnådde status som «Produkt med beskyttet geografisk indikasjon» (国家原产地域保护标志).
    • 2004 – tittelen «Kongen av grønne teer» på den internasjonale teutstillingen.
    • 2006 – registrering av den geografiske indikasjonen «Taiping Hou Kui».
    • 2017 – tekultursystemet til Taiping Hou Kui anerkjent som «Viktig kinesisk landbrukskulturarv» (中国重要农业文化遗产).
    • 2020 – inkludert på den kinesisk-europeiske listen over gjensidig beskyttede geografiske indikasjoner (andre parti).
    • 2022 – innlemmet i UNESCOs representative liste over menneskehetens immaterielle kulturarv (som del av tradisjonelle kinesiske tebehandlingsteknikker).
  • Navnet:

    • «Taiping» (太平, Tàipíng) – det historiske fylkesnavnet, bokstavelig «Den store fred».
    • «Hou» (猴, hóu) – «ape» – viser til landsbyen Houkeng (猴坑, «Apeslukta»), teenes hjemsted. Det finnes også en legende om fjellaper som samlet te på utilgjengelige klipper.
    • «Kui» (魁, kuí) – «best», «først», «høvding» – henspiller både på teenes overlegne kvalitet og på navnet til skaperen Wang Kuicheng.
    • «Taiping Hou Kui» kan således oversettes som «Den beste [teen] fra Ape[slukta i] Taiping [fylke]» eller poetisk – «Apehøvdingen fra Taiping».
  • Kulturell betydning: Taiping Hou Kui er en symbolte for Anhui-provinsen, selve innbegrepet av elite-tekunst. Takket være sitt uvanlige utseende (de største bladene blant berømte grønne teer), sin høye pris og begrensede produksjon, regnes den som en eksklusiv gave og et velstandssymbol. Den unike smaksopplevelseskategorien – «apenatt» (猴韵, hóu yùn) – setter den på linje med «klippenes sjarm» (岩韵, yán yùn) i Wuyi-oolong og «Guanyin-sjarmen» (观音韵, guānyīn yùn) i Tieguanyin.

3. Botanisk beskrivelse og råstoff:

  • Sort / Kultivar: Til produksjon av autentisk Taiping Hou Kui brukes utelukkende den lokale storbladete sorten Shi Da Cha (柿大茶, Shì Dà Chá), bokstavelig «Stor te [med blad som en] kakiplomme». Den tilhører Camellia sinensis var. sinensis. Det er en buskplante (灌木型, guànmù xíng) med halvutbredt krone og middels sen vekstsesong. Karakteristiske trekk:
    • Bladene er store, kjøttfulle og myke, formet som et kakiplommeblad (derav navnet).
    • Internodiene er korte, noe som gir kompakte skudd.
    • Høy evne til å bevare mørhet (持嫩性, chí nèn xìng): skuddene forblir myke og egnet for bearbeiding selv ved en lengde på 5–7 cm.
    • Bladundersiden er tett dekket av hvit dun.
    • Fremragende frostherdighet, noe som skyldes langvarig tilpasning til kaldt høyfjellsklima og akkumulering av kryobeskyttende stoffer (prolin, løselige sukkerarter, proteiner).
    • Ifølge biokjemiske analyser ved Anhui landbruksinstitutt (1978, 1982) overstiger innholdet av nøkkelkomponenter i ferskt Shi Da Cha-blad gjennomsnittet for andre grønne teer: polyfenoler – 31,5 %, aminosyrer – 5,5 %, koffein – 5,3 %, katekiner – 136,2 mg/g.
    • Ved forordning fra Anhui-provinsens administrasjon er dyrking av Shi Da Cha kun tillatt innenfor Huangshan-distriktet og forbudt å utføre utenfor.
    • Gjennom foredlingsarbeid siden 1980-tallet er det fremavlet klonale varianter: Xinkui 1 (新魁1号), Xinkui 2 (新魁2号), Xinkui 3 (新魁3号), Xinkui 6 (新魁6号), Xinkui 23 (新魁23号), Xiangzao 1 (湘早1号) – alle basert på morsorten Shi Da Cha.
  • Innhøsting: Innhøstingen begynner i midten av april, i perioden «Guyu» (谷雨, Gǔ Yǔ – «Kornregnet», 6. av de 24 solperiodene), og varer omtrent to uker. Sommer- og høstinnhøsting foretas ikke – buskene får hvile for å gjenoppbygge næringsreservene til neste vår.
  • Innhøstingsstandard: Ett skudd med tre–fire blader (一芽三、四叶, yī yá sān, sì yè), der det første bladet skal være i begynnende utfolding. Det gjelder en streng regel om «fire utvalg, åtte forbud» (四拣八不采, sì jiǎn bā bù cǎi): man plukker ikke skadde, syke, for små, overmodne knopper, eller de som er fuktige av dugg eller regn osv. Plukkemetoden er «løftende» (提手采, tí shǒu cǎi): skuddet brytes forsiktig av med en oppadgående bevegelse for ikke å skade stilken.
  • Krav til råstoff: Skuddene skal være hele, mettet grønne, friske, uten skader eller fremmede partikler. Råstoffet transporteres i åpne bambuskurver (tøy- og plastposer er forbudt) og leveres til fabrikken så raskt som mulig.

4. Terroir og dyrkingsforhold:

Terroiret til Taiping Hou Kui er en sjelden kombinasjon av fjellterreng, vannsystem og tett skog, som skaper ideelle forhold for langsom vekst av tebusken og akkumulering av aminosyrer.

  • Relieff: Tehagene ligger i de nordlige skråningene av Huangshan-fjellkjeden, på skyggesiden av fjellene (阴坡, yīn pō), ved bredden av den naturskjønne Taiping-sjøen (太平湖, Tàipíng Hú). Skråningene er bratte (25–40°), noe som gir utmerket drenering.
  • Dyrkingshøyde: 350–750 moh. Best kvalitet kommer fra sonen 450–700 m, spesielt plantasjene i landsbyen Houkeng over 500 m.
  • Klima: Fuktig subtropisk monsunklima (亚热带湿润气候). Årlig middeltemperatur: 15,5–16,4 °C. Årlig nedbørsmengde: 1200–1556 mm. Relativ luftfuktighet: over 80 %. Gjennomsnittlig antall soltimer: 1727 per år. Frostfri periode: om lag 255 dager. Fjellene er nesten konstant innhyllet i tåke og skyer (云雾笼罩, yúnwù lǒngzhào), noe som gir diffust lys, senker fotosyntesen og fremmer akkumulering av L-teanin og andre aminosyrer.
  • Jordsmonn: Dominerende er «wushatu» (乌沙土) – mørk sandholdig leirjord dannet ved forvitring av metamorfe skifere (志留纪康山组, siluriske sedimentære bergarter). Egenskaper: pH 4,8–6,5; dyp profil (over 1,5 m); høyt innhold av organisk materiale (opptil 27 g/kg); god lufting og vannholdende evne; høyt kalium- og lavt kalsiuminnhold – optimalt forhold for tebusken. De kiselholdige sandjordene gir betydelige dag-/nattemperatursvingninger, noe som favoriserer akkumulering av assimilater.
  • Vegetasjon: Skogdekket overstiger 90 %. Hovedtreslag er eviggrønne bredbladede trær og bambus. I undervegetasjonen i tehagene vokser det rikelig med ville orkidéer (兰花, lánhuā), vivendel (金银花, jīnyínhuā), kubeba-litsea (山苍子, shāncāngzǐ), villkanel (野桂花, yě guìhuā) – deres dufter blir, ifølge tebøndene, absorbert av tebladet og danner den berømte «apenatten».

5. Produksjonsteknologi:

Produksjonen av Taiping Hou Kui er en fullstendig manuell prosess som krever det ytterste håndverk. Hvert blad behandles individuelt, noe som gjør denne teen til en av de mest arbeidskrevende i verden. Teen deles inn i manuell «niejian» (手工捏尖, shǒugōng niē jiān – tradisjonell, av høyeste kvalitet) og maskinell «bu jian» (机制布尖, jīzhì bù jiān – fra perifere soner, av lavere kvalitet).

  • Plukking (采摘 — cǎi zhāi): Beskrevet i avsnitt 3. Tidlig om morgenen, i tørt vær.
  • Utvalg av skudd / «jianjian» (拣尖 — jiǎn jiān): Et avgjørende forberedelsestrinn. Fra de innhøstede skuddene (一芽三叶) velges «toppene» (尖头, jiān tóu) manuelt ut – én knopp med to blader (一芽二叶, yī yá èr yè). Det tredje bladet og bladstilken sorteres bort. Dette trinnet fungerer samtidig som en kortvarig visning.
  • Avvisning / «tanfang» (摊放 — tān fàng): De utvalgte skuddene legges i et tynt lag på bambusbrett (竹匾, zhú biǎn) for delvis å miste fuktighet. Prosessen foregår i skyggen og tar flere timer. En lett visning gir bladene smidighet og setter i gang de første enzymatiske omdanningene, gunstige for aromaen.
  • Fiksering av det grønne / «shaqing» (杀青 — shā qīng): Manuell risting i en jerngryte (锅, guō) ved en temperatur på ca. 110 °C. Prinsippet: «bær lett, ta ut rent, rist utfoldende» (带轻、捞净、抖开, dài qīng, lāo jìng, dǒu kāi). Varighet: 2–3 minutter. Målet er å inaktivere enzymer, stoppe oksidasjon, fjerne gressaktig bismak, samtidig som grønnfarge og frisk aromatikk bevares. Viktig: fikseringstemperaturen for Taiping Hou Kui er lavere enn for de fleste grønne teer, noe som bidrar til en mildere maillardreaksjon og bevaring av et høyt aminosyrenivå i den ferdige teen.
  • Forming / «litiao» (理条 — lǐ tiáo): Rett etter shaqing, mens bladene ennå er varme, glatter mesteren ut hvert enkelt skudd manuelt, retter det ut og former den karakteristiske konfigurasjonen «to blader omfavner knoppen» (两叶抱一芽, liǎng yè bào yī yá). Bevegelsene må være raske – et avkjølt blad mister smidigheten.
  • Pressing / «yazhi chengxing» (压制成型 — yāzhì chéng xíng): De utglattede skuddene legges mellom lag av bomullsstoff på spesielle nettrammer og trilles med en liten trerull (木滚, mù gǔn) – med lett trykk. Dette trinnet gir bladet den endelige flate formen og etterlater et karakteristisk nettmønster på overflaten – et avtrykk av stoffet.
  • Primær tørking / «maohong» (毛烘 — máo hōng): Rammene med blader plasseres over glør på bambustørkekurver (烘笼, hōng lóng). Starttemperatur ca. 100 °C, gradvis senket til 70 °C. Fire slike kurver brukes i rekkefølge.
  • Hovedtørking / «zuhong» (足烘 — zú hōng): Temperatur ca. 70 °C. Mesteren tørker og presser samtidig bladene lett (边烘边捺, biān hōng biān nà), og fikserer deres endelige form.
  • Sluttvarming / «fubei» (复焙 — fù bèi): Avsluttende tørking ved 60 °C – såkalt «sterk ild» (打老火, dǎ lǎo huǒ). Den fullstendig tørre teen pakkes varm i blikksylindere foret med bambusblader (箬叶, ruò yè) for beskyttelse mot fukt og fremmed lukt.
  • Sortering (分级 — fēnjí): Den ferdige teen sorteres manuelt etter størrelse, form og kvalitet.

6. Organoleptiske egenskaper:

  • Utseende av tørt blad: Svært store (5–7 cm, enkeltblader opptil 10 cm), flate, rette, hele blader i formen «to blader omfavner knoppen». Karakteristisk motto: «Hou Kui har begge ender spisse, faller ikke fra hverandre, bøyer seg ikke, krøller seg ikke i kantene» (猴魁两头尖,不散不翘不卷边). Fargen er mørkegrønn (苍绿, cānglǜ), jevn og glansfull. Dun forekommer, men er ikke iøynefallende (白毫隐伏, báiháo yǐnfú). På overflaten ses et karakteristisk nettmønster fra pressingen. Langs bladnervene kan man merke tynne rødlige tråder – «rød tråd» (红丝线, hóng sī xiàn) – et ekthetstegn.
  • Duft av tørt blad: Intens, frisk, med tydelige noter av orkidé (兰花香, lánhuā xiāng), ristet kastanje og friskt grønt. Subtile nyanser av markblomster og honning.
  • Duft av trekkingen: Ren, opphøyet orkidéduft (兰香高爽, lán xiāng gāo shuǎng) – teens visittkort. Duften er vedvarende: selv når koppen kjølner, forblir den tydelig og mister ikke høyde. En fin, diskret «åndaktig» duft (幽香, yōu xiāng) merkes selv etter tredje–fjerde trekking.
  • Smak: Frisk og livlig (鲜爽, xiān shuǎng) takket være høyt aminosyreinnhold. Full og tett (醇厚, chún hòu), men samtidig myk, uten grovhet – «mettet uten bitterhet, fyldig med karakter» (浓而不苦,醇而有味). Søtlig ettersmak (回甘, huí gān) – lang, forfriskende. Noter av orkidé, kastanje, grønne urter, et lett honningpreg. Klassisk formel: første trekking – klar aroma, andre – fyldig smak, tredje og fjerde – den fine «åndaktige» duften består (头泡香高,二泡味浓,三泡四泡幽香犹存).
  • Trekkefarge: Delikat grønn, ren, klar, med livlig glans (清绿明澈, qīng lǜ míng chè). Fargenyansen minner om et grønt eple. Fargen er stabil, gulner eller rødmer ikke ved avkjøling.
  • Tebunn (trukket blad): Store, hele, kjøttfulle, elastiske blader i delikat grønnfarge (嫩绿匀亮, nèn lǜ jūn liàng), utfolder seg i full størrelse. Skuddene bevarer konfigurasjonen «to blader omfavner knoppen». Bladene er saftige og fete å ta på – et vitnesbyrd om råstoffets høye kvalitet.

7. Kjemisk sammensetning:

Taiping Hou Kui utmerker seg med en for grønne teer unik biokjemisk profil – forhøyet aminosyreinnhold ved et relativt moderat polyfenolnivå, noe som gir en myk, søt-frisk smak uten grov astringens.

  • Vannekstrakt (水浸出物): 41,7–47,0 %, i gjennomsnitt 44,2 % – et mål på teenes ekstraktstoffer; verdi over gjennomsnittet for grønne teer.

  • Polyfenoler (茶多酚): I gjennomsnitt 28,2 % (fra 25 % til 30 % avhengig av plantasje). Moderat innhold, noe som reduserer bitterhet og astringens. Hovedkomponenter er katekiner, blant annet epigallokatekingallat (EGCG).

  • Aminosyrer (氨基酸): I gjennomsnitt 5,1 % (4,7–5,6 %), noe som er betydelig over normen for grønne teer (vanligvis rundt 3 %). Den ledende komponenten er L-teanin (茶氨酸), som utgjør mer enn 70 % av det totale aminosyreinnholdet. L-teanin er ansvarlig for den søt-friske smaken (鲜味, xiān wèi), samt for den avslappende effekten og demping av koffeinvirkningen.

  • Fenol-aminosyre-forhold (酚氨比): 4,4–6,8 (gjennomsnitt 5,5). Til sammenligning ligger denne indikatoren for de fleste grønne teer på 8–15. Den lave «fen’anbi» er hovedårsaken til at trekkingen av Taiping Hou Kui er «mettet, men ikke bitter».

  • Koffein (咖啡碱): I gjennomsnitt 3,6 % (i ferskt Shi Da Cha-blad – opptil 5,3 %). Gir en mild oppkvikkende effekt.

  • Vannløselige sukkerarter (水溶性总糖): I gjennomsnitt 3,5 % (opptil 4,9 %) – komponent ansvarlig for sødme og den «tilbakevendende sødmen» (回甘) i trekkingen.

  • Vitaminer: C, B₁, B₂, E, P, PP, K.

  • Mineraler: Kalium, natrium, magnesium, kobber, fosfor, svovel, fluor, jern, sink, mangan m.fl. – totalt 28 uorganiske grunnstoffer.

  • Aromastoffer: Geraniol (香叶醇), linalool (沉香醇), β-ionon (β-紫罗酮) og andre terpenoider som danner den karakteristiske orkidéaromaen.

  • Merk: verdiene varierer avhengig av den konkrete plantasjen, dyrkingshøyden, plukkedatoen og bearbeidingsteknologien.

8. Helsebringende egenskaper:

  • Oppkvikkende effekt: Koffein stimulerer sentralnervesystemet, øker konsentrasjon og yteevne, motvirker tretthet. Virkningen er mild takket være det høye innholdet av L-teanin, som jevner ut den opphissende koffeineffekten og bidrar til avspent konsentrasjon.

  • Antioksidativ virkning: Katekiner (spesielt EGCG) nøytraliserer frie radikaler og beskytter cellene mot oksidativt stress. Regelmessig inntak av grønn te settes i sammenheng med redusert risiko for kroniske sykdommer.

  • Støtte til hjerte- og karsystemet: Polyfenoler bidrar til å senke LDL-kolesterolet, styrke blodåreveggene og normalisere blodtrykket. Innholdet av γ-aminosmørsyre (GABA, γ-氨基丁酸) bidrar i tillegg til blodtrykksenkning.

  • Forbedret fordøyelse: Stimulerer utsondringen av magesaft og tarmperistaltikken, fremmer nedbrytningen av fett etter tung mat.

  • Styrking av tannemalje: Det høye fluorinnholdet (氟, fú) bidrar til dannelse av fluorapatitt, som øker emaljens motstandskraft mot syreerosjon.

  • Antibakteriell virkning: Polyfenoler har uttalte antibakterielle egenskaper og hemmer veksten av patogen mikroflora i munnhulen og mage-tarmkanalen.

  • Kognitive funksjoner: L-teanin forbedrer kognitive prestasjoner, bidrar til generering av alfabølger i hjernen og skaper en tilstand av rolig fokusert oppmerksomhet.

  • Detox og vanndrivende effekt: Teobromin og teofyllin har en mild vanndrivende virkning og fremmer utskillelsen av giftstoffer.

  • Viktig: de oppgitte dataene er kun til generell informasjon og er ikke medisinsk rådgivning. Te erstatter ikke legemidler.

9. Tilberedning:

  • Vanntemperatur: 85–90 °C. Rett kokende vann anbefales ikke – det kan forårsake bitterhet og ødelegge de skjøre aromastoffene.

  • Temengde: 3–5 g per 200–250 ml vann.

  • Utstyr: Ideelt – et høyt, rett glass (高直玻璃杯, gāo zhí bōli bēi) som gjør det mulig å observere hvordan de store bladene sakte synker og folder seg ut – et skue verdt oppmerksomhet i seg selv. Også velegnet er en gaiwan (盖碗, gàiwǎn) i porselen eller en glasskanne.

  • Fremgangsmåte:

    1. Forvarm utstyret med varmt vann, hell deretter av.
    2. Plasser bladene i glasset med bladfestet ned (根部朝下, gēnbù cháo xià) – slik vil de utfolde seg vertikalt, som en undersjøisk skog.
    3. Hell vann (85–90 °C) til en tredjedel av volumet – dette er «fukting av teen» (润茶, rùn chá). Sving glasset forsiktig.
    4. Etterfyll vann til syv tideler av volumet (注水至七分满).
    5. La trekke i 2–3 minutter.
    6. Drikk ned til en tredjedel av volumet, etterfyll deretter vann (留根续水法, liúgēn xùshuǐ fǎ – «rotmetoden»: behold alltid en del av trekkingen på bunnen, hell aldri helt ut).
    7. Gjenta trekkingen 4–5 ganger.
  • Smakspåvirkning: Første trekking avdekker den klare aromaen, andre – den fyldige smaken, tredje og fjerde – den fine gjenværende «åndaktige» duften. Anbefales å drikkes varm; ikke drikk teen på tom mage (kan gi svimmelhet) og ikke drikk den to timer før sengetid.

10. Oppbevaring:

  • Temperatur: 0–5 °C (kjøleskap) – optimalt for å bevare den grønne teens ferskhet. Teen bør plasseres i et eget rom, isolert fra matvarer med intens lukt.
  • Beholder: Lufttett, ugjennomsiktig emballasje – porselens- eller blikkboks med tett lokk, eller en pose med ziplås der luften er fjernet. Tradisjonelt brukes bambusblader (箬叶) som innvendig foring.
  • Lys: Unngå direkte sollys – ultrafiolett stråling bryter ned klorofyll og katekiner.
  • Fuktighet: Oppbevares tørt; tebladet er hygroskopisk og absorberer raskt fuktighet.
  • Lukt: Teen adsorberer intenst fremmede aromaer – oppbevar den ikke i nærheten av krydder, kaffe eller parfymer.
  • Holdbarhet: Ved korrekt oppbevaring i kjøleskap – opptil 12–18 måneder. Best smak – i de første 6 månedene etter produksjon.

11. Pris og forfalskninger:

Taiping Hou Kui hører til elite- og kostbare teer. Prisen bestemmes av: tilhørighet til kjerne- eller periferiområdene i produksjonssonen, fremstillingsmåte (manuell «niejian» er betydelig dyrere enn maskinell «bu jian»), kvalitetsgrad (fra tredje klasse til kategorien «jipin» – «ypperste»), det konkrete høståret og produsentens omdømme. Manuell Taiping Hou Kui fra landsbyen Houkeng av de høyeste kvalitetsgradene er en av verdens dyreste grønne teer.

  • Hvordan unngå forfalskninger:
    • Kjøp fra pålitelige selgere: Foretrekk selskaper med lisens til å bruke den geografiske indikasjonen «Taiping Hou Kui» – for eksempel «Houkeng Chaye» (猴坑茶业), «Liubaili» (六百里), «Xie Yuda» (谢裕大).
    • Inspiser bladet: Ekte Hou Kui er flat, rett, stor (5–7 cm), med nettmønster fra pressingen og rødlige nerver («rød tråd»). Forfalskninger er ofte tynnere, blekere, uten tydelig mønster, kantene kan bøye seg.
    • Vurder aromaen: Ekte te har en ren orkidéaroma uten gressaktighet eller muggenhet. Ved kald inhalering forblir aromaen høy og fast.
    • Kontroller trekkingen: Fargen er ren, delikat grønn, uten uklarhet. Smaken er frisk, søtlig, uten utpreget bitterhet.
    • Vær skeptisk ved lav pris: Kostnaden for manuell Hou Kui er høy; for billig te er nesten helt sikkert et maskinelt produkt fra perifere soner eller en forfalskning fra en annen region.

12. Interessante fakta:

  • «Rød tråd» (红丝线, hóng sī xiàn): Tynne rødlige nerver som skinner gjennom bladgrønnfargen, er en av de mest gjenkjennelige visuelle markørene for ekte Taiping Hou Kui. Et folkeordtak sier: «Bladnerven er grønn, men i det grønne skjuler det røde seg» (叶脉绿中隐红). Fremkomsten av den «røde tråden» henger sammen med særegenheter ved oksidasjonen av pigmenter i bladnervene under den tradisjonelle bearbeidingen.
  • Gaven til Nixon: I 1972 ble Taiping Hou Kui et element i «tediplomatiet» – statsminister Zhou Enlai valgte nettopp denne teen som gave til president Nixon, noe som økte teens internasjonale anerkjennelse betydelig.
  • Bolivias president og Hou Kui: I 1936 anerkjente Bolivias president, etter å ha satt seg inn i resultatene av kjemiske analyser, at kvaliteten på Taiping Hou Kui overgikk til og med Xihu Longjing, og forsøkte å kjøpe 1000 kg frø og ansette 120 tebønder for å omplante teen til Sør-Amerika. Kontrakten ble undertegnet, men senere annullert da det ikke lot seg gjøre å skaffe tilstrekkelig mengde frø.
  • Den største grønne teen: Taiping Hou Kui er den ubestridte rekordholderen blant berømte grønne teer i bladstørrelse: enkelteksemplarer når 10 cm i lengde, noe som er 5–7 ganger større enn bladene til Longjing eller Biluochun.
  • Forbud mot utførsel av sorten: Kultivaren Shi Da Cha er offisielt forbudt utført utenfor Huangshan-distriktet – et unikt tilfelle av «teproteksjonisme» med sikte på å bevare terroirets eksklusivitet.

13. Klassifisering og kvalitetsgrader av Taiping Hou Kui:

I henhold til den nasjonale standarden GB/T 19698-2008 inndeles Taiping Hou Kui i fem kvalitetsgrader:

  • Jipin (极品, jípǐn) – Ypperste: Bladene er flate, utslåtte, rette, store og kraftige (魁伟壮实). Dunen er rikelig, men ikke skarp. Fargen er mørkegrønn, jevn, med glans. Duften er en vedvarende orkidéduft. Smaken er frisk, livlig, fyldig, med tydelig «apenatt» (猴韵). Dette er te fra kjerneproduksjonssonen, håndlaget.
  • Teji (特级, tèjí) – Spesiell: Flat, kraftig, «to blader omfavner knoppen». Mørkegrønn, jevn. Duften er mild, ren, høy. Smaken er frisk, med tilbakevendende sødme.
  • Yiji (一级, yī jí) – Første: Flat, tett. Dunen er lite synlig. Duften er ren, høy. Smaken er frisk.
  • Erji (二级, èr jí) – Andre: Flat, en mindre mengde enkeltblader tillates. Duften er ganske høy. Smaken er fyldig.
  • Sanji (三级, sān jí) – Tredje: «To blader omfavner knoppen», men jevnhet i formen kan mangle. Duften er ren, korrekt. Smaken er fyldig.

Utover gradssystemet skilles Taiping Hou Kui etter produksjonsmåte:

  • Shougong niejain (手工捏尖) – den tradisjonelle manuelle metoden: hvert skudd formes for hånd. Gir den høyeste kvaliteten, en fullverdig aroma og «apenatt».
  • Jizhi bu jian (机制布尖) – den maskinelle metoden med stoff: bladene er tynnere, jevnere, men aromaen er svakere og smaken mindre uttrykksfull.

Avslutningsvis:

Taiping Hou Kui er en te som bryter med reglene. Der andre berømte grønne teer streber etter miniatyrstørrelse og skjørhet, overvelder den med sitt format: enorme, ideelt flate blader på en håndflates lengde som sakte daler i glasset som grønne fjær fra en eksotisk fugl. Men bak det imponerende utseendet skjuler det seg et finarbeid – hvert blad er glattet ut, presset og tørket for hånd; bak hver kopp ligger fjell med nitti prosent skogdekke, tåken fra Taiping-sjøen og røttene til den hundreårige kultivaren Shi Da Cha som fester seg i kiselholdig skifer.

Denne teen er for dem som setter pris på ikke bare smak, men også kontemplasjon; ikke bare friskhet, men også dybde. Orkidéaromaen, den milde sødmen uten bitterhet, den smeltende ettersmaken og den unnselige «apenatten» gjør Taiping Hou Kui til en av verdens mest minneverdige og særpregede teer.